LE PRIME
16.00, 20.00 E 23.55 RIDOTTO DEL MERCADANTE
TERCER CUERPO
Rivisitando con sofisticata ironia generi televisivi ultrapopolari, come la telenovela e la commedia sudamericana. Tolcachir in Tercer Cuerpo porta in scena l’impossibilità delle relazioni umane attraverso dialoghi brillanti e un umorismo tagliente e mai banale. In scena quattro ambienti – un ufficio, un bar, una casa e uno studio medico – in cui cinque personaggi cercano maldestramente di comunicare tra loro.
Ogni personaggio è portatore di un mistero, di un enigma da risolvere: lo spettatore viene trascinato in questo dinamico gioco di relazioni scandito da dialoghi briosi e caratterizzato da un’ironia tagliente e mai banale. Tolcachir scompone la realtà ed evidenzia, con leggerezza, le difficoltà che costellano la quotidianità di ognuno di noi.
18.00 TEATRO MERCADANTE
EL VIENTO EN UN VIOLĺN
Il secondo spettacolo di Tolcachir racconta di una coppia di omosessuali che desidera a tutti i costi avere un figlio e di un ragazzo disorientato da una madre invadente e ossessiva. L’incontro tra questi personaggi offre a Tolcachir lo spunto per portare in scena, con ritmo incalzante e dialoghi sarcastici, il tema della ricerca della felicità. Lo spettacolo è un susseguirsi di avvenimenti al limite dell’assurdo che mette in luce l’imprevedibilità delle dinamiche tra gli esseri umani e l’universalità dei sentimenti.
22.00 TEATRO MERCADANTE
LA OMISIÓN DE LA FAMILIA COLEMAN
E infine l’ultimo spettacolo di Tolcachir, uno spettacolo che ha decretato il successo europeo del regista argentino. Dialoghi incalzanti, battute taglienti, battibecchi infuocati… Il pubblico è invitato a condividere gioie e dolori di questa casa Coleman , un microcosmo caotico e surreale, abitato da personaggi sull’orlo di una crisi di nervi.
19.00 TEATRO DI CORTE
EL TIEMPO TODO ENTERO
La regista argentina Romina Paula presenta na personalissima interpretazione de Lo Zoo di vetro di Tennessee Williams. Lo spettacolo è un lavoro sul tempo e sul silenzio, sebbene i dialoghi in scena siano molto presenti. La protagonista Antonia (Laura nel dramma di Williams) fa della sua fobia un discorso, un modo di vedere il mondo. In El tiempo todo entero Romina Paula ha voluto rappresentare l’istante esatto in cui il cuore di Antonia si spezza, nel momento in cui il fratello parte; una scena che ne Lo Zoo di vetro non esiste, ma resta implicita.
LE REPLICHE
17.00 VIA CHIAIA E PIAZZA DEI MARTIRI
RAMBLAS – Vie permanenti dell’arte di strada
19.00 TEATRO SAN FERDINANDO
SUMMER
19.30 ROYAL CONTINENTAL HOTEL
WELCOME ON BOARD
21.00 MOLO CAPPELLINI - NISIDA
‘E FESTE A MMARE
21.00 TEATRO NUOVO
LOS HIJOS SE HAN DORMIDO
23.30 GALLERIA TOLEDO
ESPĺA A UNA MUJER QUE SE MATA